Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de barro.
La Biblia de las Américas
Vuestras máximas son proverbios de ceniza, vuestras defensas son defensas de barro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.
Reina Valera 1909
Vuestras memorias serán comparadas á la ceniza, Y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las máximas de ustedes son proverbios de ceniza, Sus defensas son defensas de barro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.
New American Standard Bible
"Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
Referencias Cruzadas
Génesis 2:7
Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente.
Génesis 18:27
Y Abraham replicó y dijo: He aquí ahora que he comenzado a hablar a mi Señor, aunque soy polvo y ceniza:
Éxodo 17:14
Y Jehová dijo a Moisés: Escribe esto para memoria en un libro, y di a Josué que del todo tengo de raer la memoria de Amalec de debajo del cielo.
Job 4:19
¡Cuánto más en los que habitan en casas de barro, cuyo fundamento está en el polvo, y que serán quebrantados por la polilla!
Job 18:17
Su memoria perecerá de la tierra, y no tendrá nombre por las calles.
Salmos 34:16
La ira de Jehová contra los que hacen mal, para cortar de la tierra la memoria de ellos.
Salmos 102:12
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación.
Salmos 109:15
Estén siempre delante de Jehová, y Él corte de la tierra su memoria.
Proverbios 10:7
La memoria del justo será bendita; mas el nombre de los impíos se pudrirá.
Isaías 26:14
Muertos son, no vivirán; han fallecido, no se levantarán; porque los visitaste y destruiste, e hiciste que pereciera toda su memoria.
2 Corintios 5:1
Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, este tabernáculo, se deshiciere, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en el cielo.