Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Te parecen poco los consuelos de Dios, y la palabra {hablada} a ti con dulzura?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?
Reina Valera 1909
¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Te parecen poco los consuelos de Dios, Y la palabra {hablada} a ti con dulzura?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿Tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?
New American Standard Bible
"Are the consolations of God too small for you, Even the word spoken gently with you?
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 22:24
Entonces se acercó Sedequías, hijo de Quenaana, y golpeó a Micaías en la mejilla y dijo: ¿Cómo es que el Espíritu del SEÑOR pasó de mí para hablarte a ti?
Job 5:8-26
Pero yo buscaría a Dios, y delante de Dios presentaría mi causa;
Job 11:13-19
Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,
Job 13:2
Lo que vosotros sabéis yo también lo sé; no soy menos que vosotros.
Job 15:8
¿Oyes tú el secreto de Dios, y retienes para ti la sabiduría?
Job 36:16
Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.
2 Corintios 1:3-5
Bendito {sea} el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación,
2 Corintios 7:6
Pero Dios, que consuela a los deprimidos, nos consoló con la llegada de Tito;