Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por cierto aún ahora en los cielos está mi testigo, y mi testigo en las alturas.
La Biblia de las Américas
He aquí, aun ahora mi testigo está en el cielo, y mi defensor está en las alturas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por cierto aun ahora en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.
Reina Valera 1909
Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, Y mi testimonio en las alturas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aun ahora mi testigo está en el cielo, Y mi defensor está en las alturas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.
New American Standard Bible
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.
Referencias Cruzadas
Romanos 1:9
Porque testigo me es Dios, al cual sirvo en mi espíritu en el Evangelio de su Hijo, que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones,
Génesis 31:50
Si afligieres mis hijas, o si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre mí y entre ti.
1 Samuel 12:5
Y él les dijo: El SEÑOR es testigo contra vosotros, y su ungido también es testigo en este día, que no habéis hallado en mi mano cosa ninguna. Y ellos respondieron: Así es.
Job 25:2
El señorío y el temor están con Dios ; El hace paz en sus alturas.
Salmos 113:5
¿Quién como el SEÑOR nuestro Dios? El que habite en lo alto;
Romanos 9:1
Verdad digo en el Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,
2 Corintios 1:23
Mas yo llamo a Dios por testigo sobre mi alma, que hasta ahora no he venido a Corinto por ser indulgente con vosotros.
2 Corintios 11:31
El Dios y Padre del Señor nuestro Jesús, el Cristo, que es bendito por los siglos, sabe que no miento.
1 Tesalonicenses 2:5
Porque nunca fuimos lisonjeros en la palabra, como sabéis, ni tocados de avaricia; Dios es testigo;
1 Tesalonicenses 2:10
Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa e irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creisteis;