Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Escondido está en la tierra un lazo para él, y una trampa le {aguarda} en la senda.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.
Reina Valera 1909
Su cuerda está escondida en la tierra, Y su torzuelo sobre la senda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Escondido está en la tierra un lazo para él, Y una trampa lo {aguarda} en la senda.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Su cuerda está escondida en la tierra, y hay una trampa para él en la senda.
New American Standard Bible
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.
Referencias Cruzadas
Salmos 11:6
Sobre los impíos hará llover carbones encendidos; fuego, azufre y viento abrasador será la porción de su copa.
Ezequiel 12:13
Extenderé mi red sobre él y quedará preso en mi trampa. Lo llevaré a Babilonia, a la tierra de los caldeos; pero no la verá, y morirá allí.
Romanos 11:9
Y David dice: SU BANQUETE SE CONVIERTA EN LAZO Y EN TRAMPA, Y EN PIEDRA DE TROPIEZO Y EN RETRIBUCION PARA ELLOS.