Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.

La Biblia de las Américas

{Otros} arrancan al huérfano del pecho, y contra el pobre exigen prenda.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.

Reina Valera 1909

Quitan el pecho á los huérfanos, Y de sobre el pobre toman la prenda.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Otros} arrancan del pecho al huérfano, Y contra el pobre exigen prenda.

Spanish: Reina Valera Gómez

Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.

New American Standard Bible

"Others snatch the orphan from the breast, And against the poor they take a pledge.

Referencias Cruzadas

2 Reyes 4:1

Una mujer, de las mujeres de los hijos de los profetas, clamó a Eliseo, diciendo: Tu siervo mi marido es muerto; y tú sabes que tu siervo era temeroso del SEÑOR; y ha venido el acreedor para tomarse dos hijos míos por siervos.

Nehemías 5:5

Y ahora, dado que la carne de nuestros hermanos es como nuestra carne, y sus hijos son como nuestros hijos; y he aquí que nosotros sujetamos nuestros hijos y nuestras hijas a esclavitud, y hay algunas de nuestras hijas sujetas; mas no hay facultad en nuestras manos para rescatarlas, porque nuestras tierras y nuestras viñas son de otros.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

8 De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse. 9 Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda. 10 Al desnudo hacen andar sin vestido, y a los hambrientos quitan las gavillas.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org