Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Toman los términos, roban los ganados, y pacen los campos ajenos .

La Biblia de las Américas

{Algunos} quitan los linderos, roban y devoran los rebaños.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Toman los términos, roban los ganados, y pacen los campos ajenos.

Reina Valera 1909

Traspasan los términos, Roban los ganados, y apaciéntanlos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{Algunos} quitan los linderos, Roban y devoran los rebaños.

Spanish: Reina Valera Gómez

Traspasan los términos, roban los ganados, y los apacientan.

New American Standard Bible

"Some remove the landmarks; They seize and devour flocks.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 19:14

No reducirás el término de tu prójimo, el cual señalaron los antiguos en tu heredad, la que poseyeres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para que la heredes.

Deuteronomio 27:17

Maldito el que redujere el término de su prójimo. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Proverbios 23:10

No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos;

Job 1:15

y acometieron los sabeos, y los tomaron, e hirieron a los criados a filo de espada; solamente escapé yo para traerte las nuevas.

Job 1:17

Todavía estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Los caldeos hicieron tres escuadrones, y dieron sobre los camellos, y los tomaron, e hirieron a los criados a filo de espada; y solamente escapé yo para traerte las nuevas.

Job 5:5

Su mies comerán los hambrientos, y la sacarán de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda.

Proverbios 22:28

No traspases el término antiguo que pusieron tus padres.

Oseas 5:10

Los príncipes de Judá fueron como los que traspasan mojones; derramaré sobre ellos como agua mi ira.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Puesto que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, ¿por qué los que le conocen no ven sus días? 2 Toman los términos, roban los ganados, y pacen los campos ajenos . 3 Se llevan el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org