Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Porque El contempla los confines de la tierra, y ve todo bajo los cielos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

Reina Valera 1909

Porque él mira hasta los fines de la tierra, Y ve debajo de todo el cielo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque El contempla los confines de la tierra, Y ve todo bajo los cielos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque Él mira hasta los fines de la tierra, y ve debajo de todo el cielo.

New American Standard Bible

"For He looks to the ends of the earth And sees everything under the heavens.

Referencias Cruzadas

Proverbios 15:3

En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

Zacarías 4:10

¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; {estos son} los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.

2 Crónicas 16:9

Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti.

Salmos 33:13-14

El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres.

Apocalipsis 5:6

Miré, y vi entre el trono (con los cuatro seres vivientes) y los ancianos, a un Cordero, de pie, como inmolado, que tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados por toda la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org