Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El Abadón y la muerte dicen: ``Con nuestros oídos hemos oído su fama."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.
Reina Valera 1909
El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El Abadón (lugar de destrucción) y la muerte dicen: `Con nuestros oídos hemos oído su fama.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El infierno y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.
Spanish: Reina Valera Gómez
La destrucción y la muerte dijeron: Su fama hemos oído con nuestros oídos.
New American Standard Bible
"Abaddon and Death say, 'With our ears we have heard a report of it.'
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 26:6
Desnudo está el Seol ante El, y el Abadón no tiene cobertura.
Job 28:14
El abismo dice: ``No está en mí"; y el mar dice: ``No está conmigo."
Salmos 83:10-12
que fueron destruidos en Endor, que quedaron {como} estiércol para la tierra.