Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi honra se renovaba en mí, y mi arco se corroboraba en mi mano.
La Biblia de las Américas
``Conmigo es {siempre} nueva mi gloria, y mi arco en mi mano se renueva."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi gloria se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano.
Reina Valera 1909
Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se corroboraba en mi mano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Conmigo {siempre} es nueva mi gloria, Y mi arco en mi mano se renueva.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi honra se renueva conmigo, y mi arco se renueva en mi mano.
New American Standard Bible
'My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'
Referencias Cruzadas
Génesis 49:24
Mas su arco permaneció fuerte, y los brazos de sus manos fueron fortalecidos por las manos del poderoso Dios de Jacob, (De allí es el Pastor, la Roca de Israel),
Isaías 40:31
pero los que esperan en Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas, correrán, y no se cansarán, caminarán, y no se fatigarán.
Génesis 45:13
Haréis, pues, saber a mi padre toda mi gloria en Egipto, y todo lo que habéis visto; y daos prisa, y traed acá a mi padre.
Job 19:9
Me ha despojado de mi gloria, y ha quitado la corona de mi cabeza.
Job 29:14
Me vestía de justicia, y ella me cubría; como manto y diadema era mi justicia.
Salmos 3:3
Pero tú, oh Jehová, eres escudo alrededor de mí, mi gloria, y el que levanta mi cabeza.
Salmos 18:34
Él adiestra mis manos para la batalla, y el arco de acero será quebrado por mis brazos.
Salmos 103:5
el que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.
2 Corintios 4:16
Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día.