Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vinieron como por portillo ancho, se revolvieron por mi calamidad.
La Biblia de las Américas
Como {por} ancha brecha vienen, en medio de la tempestad siguen rodando.
Reina Valera 1909
Vinieron como por portillo ancho, Revolviéronse á mi calamidad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como {por} ancha brecha vienen, En medio de la tempestad siguen rodando.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vinieron como por portillo ancho, se revolvieron por mi calamidad.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vinieron como por portillo ancho, en mi calamidad, se volvieron contra mí.
New American Standard Bible
"As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.
Referencias Cruzadas
Job 22:16
Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue derramado con un diluvio.
Salmos 18:4
Me cercaron dolores de muerte, y torrentes de Belial me atemorizaron.
Salmos 69:14-15
Sácame del lodo, y no sea yo anegado; sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas.
Isaías 8:7-8
he aquí, por tanto, que el Señor hace subir sobre ellos aguas de río, impetuosas y muchas, es a saber, al rey de Asiria con todo su poder: el cual subirá sobre todos sus ríos, y pasará sobre todas sus riberas;