Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

La Biblia de las Américas

o {si} he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

Reina Valera 1909

Y si comí mi bocado solo, Y no comió de él el huerfano;

La Nueva Biblia de los Hispanos

O {si} he comido mi bocado solo, Y el huérfano no ha comido de él

Spanish: Reina Valera Gómez

Y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano

New American Standard Bible

Or have eaten my morsel alone, And the orphan has not shared it

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 15:11

Porque no faltarán menesterosos de en medio de la tierra; por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano a tu hermano, a tu pobre, y a tu menesteroso en tu tierra.

Deuteronomio 15:14

Le abastecerás liberalmente de tus ovejas, de tu era, y de tu lagar; le darás de aquello en que el SEÑOR te hubiere bendecido.

Nehemías 8:10

Y les dijo: Id, comed grosuras, y bebed vino dulce, y enviad porciones a los que no tienen aparejado; porque día santo es a nuestro Señor; y no os entristezcáis, porque el gozo del SEÑOR es vuestra fortaleza.

Job 22:7

No diste de beber agua al cansado, y detuviste el pan al hambriento.

Job 29:12-16

Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

Ezequiel 18:7

ni oprimiere a ninguno; al deudor tornare su prenda, no cometiere robo, diere de su pan al hambriento, y cubriere al desnudo con vestido,

Ezequiel 18:16

ni oprimiere a nadie; la prenda no empeñare, ni cometiere robos; al hambriento diere de su pan, y cubriere de vestido al desnudo;

Lucas 11:41

Pero de lo que os resta, dad limosna; y he aquí todo os será limpio.

Juan 13:29

Porque los unos pensaban, porque Judas tenía la bolsa, que Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta; o que diese algo a los pobres.

Hechos 4:32

Y de la multitud de los que habían creído era un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.

Romanos 12:13

compartiendo para las necesidades de los santos; siguiendo la hospitalidad.

Santiago 1:27

La religión pura y sin mácula delante de Dios y Padre es visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha de este mundo.

1 Juan 3:17

Mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere a su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo permanece la caridad de Dios en él?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

16 Si estorbé el contento de los pobres, e hice desfallecer los ojos de la viuda; 17 y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano; 18 (porque desde mi juventud creció conmigo el huérfano como con padre, y desde el vientre de mi madre fui guía de la viuda);

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org