Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
siembre yo y otro coma, y sean desarraigados mis renuevos.
La Biblia de las Américas
que yo siembre y otro coma, y sean arrancadas mis cosechas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
siembre yo, y otro coma, y mis renuevos sean arrancados.
Reina Valera 1909
Siembre yo, y otro coma, Y mis verduras sean arrancadas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que yo siembre y otro coma, Y sean arrancadas mis cosechas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
siembre yo, y otro coma, y mis verduras sean arrancadas.
New American Standard Bible
Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.
Referencias Cruzadas
Levítico 26:16
Yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojos y atormenten el alma: y sembraréis en balde vuestra semilla, porque vuestros enemigos la comerán:
Miqueas 6:15
Tú sembrarás, pero no segarás; pisarás aceitunas, pero no te ungirás con el aceite; y mosto, pero no beberás el vino.
Deuteronomio 28:38
Llevarás mucha semilla al campo, pero recogerás poco; porque la langosta lo consumirá.
Deuteronomio 28:30-33
Te desposarás con mujer, y otro varón se acostará con ella; edificarás casa, y no habitarás en ella; plantarás viña, y no la vendimiarás.
Deuteronomio 28:51
y comerá el fruto de tu ganado y el fruto de tu tierra, hasta que perezcas: y no te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas, hasta destruirte.
Jueces 6:3-6
Pues sucedía que cuando Israel había sembrado, subían los madianitas, y los amalecitas, y aun los hijos de los orientales subían contra ellos;
Job 5:4-5
Sus hijos están lejos de la seguridad, en la puerta son quebrantados, y no hay quien los libre.
Job 15:30
No escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
Job 18:19
No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, ni quien le suceda en sus moradas.
Job 20:18
Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó; según su sustancia será la restitución, y no se gozará en ello.
Job 24:6
En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena.
Salmos 109:13
Su posteridad sea talada; sea borrado su nombre en la siguiente generación.