Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena.
La Biblia de las Américas
Cosechan su forraje en el campo, y vendimian la viña del impío.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena.
Reina Valera 1909
En el campo siegan su pasto, Y los impíos vendimian la viña ajena.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cosechan su forraje en el campo, Y vendimian la viña del impío.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el campo siegan su pasto, y los impíos vendimian la viña ajena .
New American Standard Bible
"They harvest their fodder in the field And glean the vineyard of the wicked.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:33
El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y sólo serás oprimido y quebrantado todos los días.
Deuteronomio 28:51
y comerá el fruto de tu ganado y el fruto de tu tierra, hasta que perezcas: y no te dejará grano, ni mosto, ni aceite, ni la cría de tus vacas, ni los rebaños de tus ovejas, hasta destruirte.
Jueces 6:3-6
Pues sucedía que cuando Israel había sembrado, subían los madianitas, y los amalecitas, y aun los hijos de los orientales subían contra ellos;
Miqueas 6:15
Tú sembrarás, pero no segarás; pisarás aceitunas, pero no te ungirás con el aceite; y mosto, pero no beberás el vino.