Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo esperé sus palabras, Escuché sus argumentos, Mientras buscaban qué decir;
La Biblia de las Américas
He aquí, esperé vuestras palabras, escuché vuestros argumentos, mientras buscabais qué decir;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí yo he esperado a vuestras palabras, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.
Reina Valera 1909
He aquí yo he esperado á vuestras razones, He escuchado vuestros argumentos, En tanto que buscabais palabras.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí yo he esperado a vuestras razones, he escuchado vuestros argumentos, en tanto que buscabais palabras.
New American Standard Bible
"Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 5:27
Esto lo hemos examinado, {y} así es; óyelo, y conóce{lo} para tu bien."
Job 29:21
Me escuchaban y esperaban, Y guardaban silencio para {oír} mi consejo.
Job 29:23
Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a lluvia de primavera.
Job 32:4
Eliú había esperado para hablar a Job porque {los otros} eran de más edad que él.
Proverbios 18:17
Justo {parece} el primero que defiende su causa {Hasta} que otro viene y lo examina.
Proverbios 28:11
El rico es sabio ante sus propios ojos, Pero el pobre que es entendido, lo sondea.
Eclesiastés 12:9-10
El Predicador, además de ser sabio, enseñó también sabiduría al pueblo; y reflexionó, investigó y compuso muchos proverbios.