Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque Job ha dicho: `Yo soy justo, Pero Dios me ha quitado mi derecho.
La Biblia de las Américas
Porque Job ha dicho: ``Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.
Reina Valera 1909
Porque Job ha dicho: Yo soy justo, Y Dios me ha quitado mi derecho.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.
New American Standard Bible
"For Job has said, 'I am righteous, But God has taken away my right;
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 27:2
`` ¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho, Y el Todopoderoso (Shaddai), que ha amargado mi alma!
Job 33:9
`Yo soy limpio, sin transgresión; Soy inocente y en mí no hay culpa.
Job 9:17
Porque El me quebranta con tempestad, Y sin causa multiplica mis heridas.
Job 10:7
Según Tu conocimiento ciertamente no soy culpable; Sin embargo no hay salvación de Tu mano.
Job 11:4
Pues has dicho: `Mi enseñanza es pura, Y soy inocente ante tus ojos.'
Job 16:17
Aunque no hay violencia en mis manos, Y es pura mi oración.
Job 29:14
De justicia me vestía, y ella me cubría; Como manto y turbante era mi derecho.
Job 32:1
Entonces estos tres hombres dejaron de responder a Job porque él era justo a sus propios ojos.