Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dios busca pretextos contra mí; Me tiene como Su enemigo.
La Biblia de las Américas
``He aquí, El busca pretextos contra mí; me tiene por enemigo suyo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que Dios buscó achaques contra mí, y me tiene por su enemigo;
Reina Valera 1909
He aquí que él buscó achaques contra mí, Y me tiene por su enemigo;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que Dios buscó achaques contra mí, y me tiene por su enemigo;
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que Él buscó causas contra mí, y me tiene por su enemigo;
New American Standard Bible
'Behold, He invents pretexts against me; He counts me as His enemy.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 9:30-31
Si me lavara con nieve Y limpiara mis manos con lejía,
Job 10:15-17
Si soy malvado, ¡ay de mí!, Y {si} soy justo, no me atrevo a levantar la cabeza. {Estoy} lleno de deshonra y consciente de mi aflicción.
Job 13:24-25
¿Por qué escondes Tu rostro Y me consideras Tu enemigo?
Job 14:16
Porque ahora cuentas mis pasos, No observas mi pecado.
Job 16:9
Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, Contra mí El ha rechinado los dientes; Mi adversario aguza los ojos contra mí.
Job 19:11
También ha encendido Su ira contra mí Y me ha considerado Su enemigo.
Job 30:21
Te has vuelto cruel conmigo, Con el poder de Tu mano me persigues.
Job 31:35
¡Quién me diera que alguien me oyera! Aquí está mi firma. ¡Que me responda el Todopoderoso! Y la acusación que ha escrito mi adversario,
Job 34:5
Porque Job ha dicho: `Yo soy justo, Pero Dios me ha quitado mi derecho.