Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Él reduce las gotas de las aguas, al derramarse la lluvia según el vapor;
La Biblia de las Américas
Porque El atrae las gotas de agua, {y} ellas, del vapor, destilan lluvia,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor;
Reina Valera 1909
El reduce las gotas de las aguas, Al derramarse la lluvia según el vapor;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque El atrae las gotas de agua, {Y} ellas, del vapor, destilan lluvia,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor;
New American Standard Bible
"For He draws up the drops of water, They distill rain from the mist,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 147:8
Él es el que cubre los cielos de nubes, el que prepara la lluvia para la tierra, el que hace a los montes producir hierba.
Génesis 2:5-6
y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese; porque aún no había Jehová Dios hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra,
Job 5:9
El cual hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas sin número.
Job 36:33
Tocante a ella anunciará el trueno, su compañero, que hay acumulación de ira sobre el que se eleva.
Job 38:25-28
¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,
Job 38:34
¿Alzarás tú a las nubes tu voz, para que te cubra muchedumbre de aguas?
Salmos 65:9-13
Visitas la tierra, y la riegas: En gran manera la enriqueces con el río de Dios, que está lleno de aguas; preparas el grano de ellos, cuando así la dispones.
Salmos 148:8
el fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento de tempestad que ejecuta su palabra;
Isaías 5:6
Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerán el cardo y los espinos; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.
Jeremías 14:22
¿Hay entre las vanidades de las naciones quien haga llover? ¿Y darán los cielos lluvias? ¿No eres tú, oh Jehová, nuestro Dios? En ti, pues, esperamos; pues tú hiciste todas estas cosas.