Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Además de esto con la claridad fatiga las nubes, y las esparce con su luz.

La Biblia de las Américas

También El carga de humedad la densa nube, y esparce la nube {con} su relámpago;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Además de esto con la claridad fatiga las nubes, y las esparce con su luz.

Reina Valera 1909

Regando también llega á disipar la densa nube, Y con su luz esparce la niebla.

La Nueva Biblia de los Hispanos

También El llena (carga) de humedad la densa nube, Y esparce la nube {con} Su relámpago;

Spanish: Reina Valera Gómez

Regando también llega a disipar la densa nube, y con su luz esparce la niebla.

New American Standard Bible

"Also with moisture He loads the thick cloud; He disperses the cloud of His lightning.

Referencias Cruzadas

Job 36:27-30

Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor;

Job 36:32

Con las nubes encubre la luz, y les manda que vayan contra ella.

Isaías 18:4

Porque el SEÑOR me dijo así: me reposaré, y miraré desde mi morada; como sol claro después de la lluvia, y como nube cargada de rocío en el calor de la siega.

Mateo 17:5

Y estando aún él hablando, he aquí una nube de luz que los cubrió; y una voz de la nube, que dijo: Este es mi Hijo amado, en el cual tomo contentamiento; a El oíd.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org