Parallel Verses

La Biblia de las Américas

La fiera entra en su guarida, y permanece en su madriguera.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La bestia se entrará en su escondrijo, y habitará en sus moradas.

Reina Valera 1909

La bestia se entrará en su escondrijo, Y estaráse en sus moradas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La fiera entra en su guarida, Y permanece en su madriguera.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La bestia se entrará en su escondrijo, y habitará en sus moradas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las bestias entran en su escondrijo, y se quedan en sus moradas.

New American Standard Bible

"Then the beast goes into its lair And remains in its den.

Referencias Cruzadas

Salmos 104:22

{Al} salir el sol se esconden, y se echan en sus guaridas.

Job 38:40

cuando se agachan en {sus} madrigueras, {o} están al acecho en {sus} guaridas?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org