Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Ella muda como barro bajo el sello, y viene a estar como con vestidura:
La Biblia de las Américas
Ella cambia como barro {bajo} el sello; y como con vestidura se presenta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Es transformado como lodo al sello, y luego se para como vestidura;
Reina Valera 1909
Trasmúdase como lodo bajo de sello, Y viene á estar como con vestidura:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ella cambia como barro {bajo} el sello; Y como con vestidura se presenta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Trasmudándose como lodo de sello, y parándose como vestidura;
New American Standard Bible
"It is changed like clay under the seal; And they stand forth like a garment.
Referencias Cruzadas
Salmos 104:2
El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;
Salmos 104:6
Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas.