Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;

La Biblia de las Américas

cubriéndote de luz como con un manto, extendiendo los cielos como una cortina.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;

Reina Valera 1909

El que se cubre de luz como de vestidura, Que extiende los cielos como una cortina;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cubriéndote de luz como con un manto, Extendiendo los cielos como una cortina.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;

New American Standard Bible

Covering Yourself with light as with a cloak, Stretching out heaven like a tent curtain.

Referencias Cruzadas

Isaías 40:22

Él está sentado sobre el globo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; Él extiende los cielos como una cortina, los despliega como una tienda para morar.

Daniel 7:9

Estuve mirando hasta que fueron puestos unos tronos. Y el Anciano de días se sentó, cuya vestidura era blanca como la nieve, y el cabello de su cabeza como lana pura; su trono era como llama de fuego, y sus ruedas, como fuego ardiente.

Isaías 45:12

Yo hice la tierra, y creé sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y a todo su ejército ordené.

Zacarías 12:1

Carga de la palabra de Jehová acerca de Israel. Jehová, que extiende los cielos, y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él, ha dicho:

Mateo 17:2

y se transfiguró delante de ellos; y su rostro resplandeció como el sol, y su vestidura se hizo blanca como la luz.

1 Timoteo 6:16

el único que tiene inmortalidad, y habita en luz inaccesible; a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A Él sea honra y poder sempiterno. Amén.

Hebreos 1:10-12

Y: Tú, Señor, en el principio fundaste la tierra, y los cielos son obra de tus manos:

1 Juan 1:5

Y éste es el mensaje que oímos de Él, y os anunciamos; que Dios es luz, y en Él no hay ningunas tinieblas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org