Parallel Verses

Reina Valera 1909

Ella habita y está en la piedra, En la cumbre del peñasco y de la roca.

La Biblia de las Américas

En la peña mora y se aloja, sobre la cima del despeñadero, lugar inaccesible.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ella habita y está en la piedra, en la cumbre del peñasco y de la roca.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En la peña mora y se aloja, Sobre la cima del despeñadero, lugar inaccesible.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ella habita y está en la piedra, en la cumbre del peñasco y de la roca.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ella habita y mora en la roca, en la cumbre de la peña, en lugar seguro.

New American Standard Bible

"On the cliff he dwells and lodges, Upon the rocky crag, an inaccessible place.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 14:4

Y entre los pasos por donde Jonathán procuraba pasar á la guarnición de los Filisteos, había un peñasco agudo de la una parte, y otro de la otra parte; el uno se llamaba Boses y el otro Sene:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org