Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

La Biblia de las Américas

Escóndelos juntos en el polvo; átalos en el {lugar} oculto.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

Reina Valera 1909

Encúbrelos á todos en el polvo, Venda sus rostros en la oscuridad;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escóndelos juntos en el polvo; átalos en el {lugar} oculto.

Spanish: Reina Valera Gómez

Encúbrelos a todos en el polvo, venda sus rostros en la oscuridad;

New American Standard Bible

"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.

Referencias Cruzadas

Isaías 2:10

Métete en la piedra, escóndete en el polvo, de la presencia espantosa del SEÑOR y del resplandor de su majestad.

Ester 7:8

Y volvió el rey del huerto del palacio al aposento del banquete del vino, y Amán había caído sobre el lecho en que estaba Ester. Entonces dijo el rey: ¿También para forzar la reina, estando conmigo en casa? Cuando esta palabra salió de la boca del rey, el rostro de Amán fue cubierto.

Job 14:13

¡Oh quién me diera que me escondieses en la sepultura, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de mí te acordaras!

Job 36:13

Pero los hipócritas de corazón lo irritarán más, y no clamarán cuando él los atare.

Salmos 49:14

Como ovejas son puestos en la sepultura; la muerte los pastorea; y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana; y se consumirá su bien parecer en la sepultura de su morada.

Juan 11:44

Entonces el que había estado muerto, salió, atadas las manos y los pies con vendas; y su rostro estaba envuelto en un sudario. Les dice Jesús: Desatadle, y dejadle ir.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org