Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

La Biblia de las Américas

Sus estornudos dan destellos de luz, y sus ojos son como los párpados del alba.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

Reina Valera 1909

Con sus estornudos encienden lumbre, Y sus ojos son como los párpados del alba.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sus estornudos dan destellos de luz, Y sus ojos son como los párpados del alba.

Spanish: Reina Valera Gómez

Con sus estornudos encienden lumbre, y sus ojos son como los párpados del alba.

New American Standard Bible

"His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.

Referencias Cruzadas

Job 3:9

Las estrellas de su alba fueran oscurecidas; esperaran la luz, y no viniera , ni viera los párpados de la mañana;

Apocalipsis 1:14

Y su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve; y sus ojos como llama de fuego;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org