Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
que prende a los sabios en la astucia de ellos, y entontece el consejo de los perversos;
La Biblia de las Américas
El prende a los sabios en su propia astucia, y el consejo de los sagaces pronto se frustra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que prende a los sabios en su propia prudencia, y el consejo de sus adversarios es entontecido.
Reina Valera 1909
Que prende á los sabios en la astucia de ellos, Y el consejo de los perversos es entontecido;
La Nueva Biblia de los Hispanos
El prende a los sabios en su propia astucia, Y el consejo de los sagaces pronto lo frustra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que prende a los sabios en su astucia, y el consejo de sus adversarios es entontecido.
New American Standard Bible
"He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 9:15-16
Se hundieron las naciones en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue atrapado su pie.
1 Corintios 3:19
Porque la sabiduría de este mundo insensatez es para con Dios; pues escrito está: Él prende a los sabios en la astucia de ellos.
2 Samuel 15:31
Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 15:34
pero si regresas a la ciudad y dices a Absalón: Rey, yo seré tu siervo: como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora tu siervo, entonces tú frustrarás por mí el consejo de Ahitofel.
2 Samuel 17:23
Y Ahitofel, viendo que no se había puesto por obra su consejo, enalbardó su asno, y se levantó, y se fue a su casa en su ciudad; y después de disponer acerca de su casa, se ahorcó y murió, y fue sepultado en el sepulcro de su padre.
Ester 6:4-11
Entonces dijo el rey: ¿Quién está en el patio? Y Amán había venido al patio de afuera de la casa del rey, para decir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que él le tenía preparada.
Ester 7:10
Así colgaron a Amán en la horca que él había preparado para Mardoqueo; y se apaciguó la ira del rey.
Ester 9:25
Mas cuando Esther vino a la presencia del rey, él ordenó por carta que el perverso designio que aquél trazó contra los judíos recayera sobre su cabeza; y que colgaran a él y a sus hijos en la horca.
Salmos 7:15-16
Pozo ha cavado, y lo ha ahondado; y en el hoyo que hizo caerá.
Salmos 18:26
Limpio te mostrarás para con el limpio, y severo serás para con el perverso.
Salmos 35:7-8
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.
Proverbios 3:32
Porque el perverso es abominación a Jehová; mas su comunión íntima es con los rectos.
Lucas 1:51
Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en las imaginaciones de sus corazones;
1 Corintios 1:19-20
Porque está escrito: Destruiré la sabiduría de los sabios, y desecharé la inteligencia de los entendidos.