Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;
La Biblia de las Américas
lo que los sabios han dado a conocer, sin ocultar nada de sus padres;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;
Reina Valera 1909
(Lo que los sabios nos contaron De sus padres, y no lo encubrieron;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar nada de sus padres;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
lo que los sabios nos contaron de sus padres, y no lo encubrieron;
New American Standard Bible
What wise men have told, And have not concealed from their fathers,
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 8:8
Porque pregunta ahora a la edad pasada, y disponte a inquirir de los padres de ellos;
Job 15:10
Entre nosotros también hay cabezas canas y hombres viejos, mucho más ancianos que tu padre.
Salmos 71:18
Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares, hasta que muestre tu fortaleza a esta generación, y tu poder a todos los que han de venir.
Salmos 78:3-6
las cuales hemos oído y entendido; que nuestros padres nos las contaron.
Isaías 38:19
El que vive, el que vive, éste te alabará, como yo hoy: El padre dará a conocer tu verdad a sus hijos.