Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas;

La Biblia de las Américas

Las caravanas de Temán {los} buscaron, los viajeros de Sabá contaban con ellos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Sabá esperaron en ellas;

Reina Valera 1909

Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Saba esperaron en ellas:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Las caravanas de Temán {los} buscaron, Los viajeros de Sabá contaban con ellos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Miraron los caminantes de Tema, los caminantes de Seba esperaron en ellas;

New American Standard Bible

"The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.

Referencias Cruzadas

Génesis 25:15

Hadar, y Tema, y Jetur, y Nafis, y Cedema.

Isaías 21:14

Salid al encuentro llevando aguas al sediento, oh moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye.

Jeremías 25:23

y a Dedán, y a Tema, y a Buz, y a todos los que están al cabo del mundo;

1 Reyes 10:1

Y oyendo la reina de Sabá la fama de Salomón en el nombre del SEÑOR, vino a tentarle con preguntas.

Génesis 10:7

Y los hijos de Cus: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.

Génesis 25:3

Y Jocsán engendró a Seba, y a Dedán: e hijos de Dedán fueron Asurim, y Letusim, y Leumim.

Salmos 72:10

Los reyes de Tarsis y de las islas traerán presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán dones.

Ezequiel 27:22-23

Los mercaderes de Sabá y de Raama fueron tus mercaderes; con lo principal de toda especiería, y toda piedra preciosa, y oro, dieron en tus ferias.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

18 apártanse de las sendas de su camino, suben en vano y se pierden. 19 Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas; 20 pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org