Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza,

La Biblia de las Américas

Si me lavara con nieve y limpiara mis manos con lejía,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Aunque me lave con aguas de nieve, y aunque limpie mis manos con la misma limpieza,

Reina Valera 1909

Aunque me lave con aguas de nieve, Y limpie mis manos con la misma limpieza,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si me lavara con nieve Y limpiara mis manos con lejía,

Spanish: Reina Valera Gómez

Aunque me lave con aguas de nieve, y limpie mis manos con la limpieza misma,

New American Standard Bible

"If I should wash myself with snow And cleanse my hands with lye,

Referencias Cruzadas

Jeremías 2:22

Aunque te laves con salitre, y amontones jabón sobre ti, tu pecado está sellado delante de mí, dijo el Señor DIOS.

Job 31:7

Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si algo se apegó a mis manos,

Salmos 26:6

Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh SEÑOR:

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados, no prosperará; mas el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Isaías 1:16-18

Lavaos, y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo;

Jeremías 4:14

Lava tu corazón de la malicia, oh Jerusalén, para que seas salva. ¿Hasta cuándo dejarás estar en medio de ti los pensamientos de tu iniquidad?

Romanos 10:3

Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia , no se han sujetado a la justicia de Dios.

1 Juan 1:8

Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y no hay verdad en nosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org