Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Temo todos mis trabajos; sé que no me perdonarás.
La Biblia de las Américas
temeroso estoy de todos mis dolores, sé que tú no me absolverás.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Temo todos mis trabajos; sé que no me tendrás sin culpa.
Reina Valera 1909
Contúrbanme todos mis trabajos; Sé que no me darás por libre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Temeroso estoy de todos mis dolores, Sé que Tú no me absolverás.
Spanish: Reina Valera Gómez
entonces me turban todos mis dolores; sé que no me tendrás por inocente.
New American Standard Bible
I am afraid of all my pains, I know that You will not acquit me.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 119:120
Mi carne se ha estremecido por temor de ti; y de tus juicios tengo miedo.
Éxodo 20:7
No tomarás el Nombre del SEÑOR tu Dios en vano; porque no dará por inocente el SEÑOR al que tomare su Nombre en vano.
Job 3:25
Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que temía.
Job 7:21
¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no seré hallado.
Job 9:2
Ciertamente yo conozco que es así; ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?
Job 9:20-21
Si yo me justificare, me condenará mi boca; si me predicare perfecto, él me hará inicuo.
Job 10:14
Si pequé, ¿me acecharás, y no me limpiarás de mi iniquidad?
Job 14:16
Pues ahora me cuentas los pasos, y no das dilación a mi pecado.
Job 21:6
Aun yo mismo , cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.
Salmos 88:15-16
Yo soy pobre y menesteroso; desde la juventud he llevado tus temores, he estado medroso.
Salmos 130:3
JAH, si retuvieres a los pecados, ¿Señor quién persistirá?