Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ahora pues, estamos en tus manos. Haz con nosotros lo que te parezca bueno y justo."
La Biblia de las Américas
Ahora pues, he aquí estamos en tus manos; haz con nosotros lo que te parezca bueno y justo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ahora pues, henos aquí en tu mano; lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo.
Reina Valera 1909
Ahora pues, henos aquí en tu mano: lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ahora pues, henos aquí en tu mano; lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ahora pues, henos aquí en tu mano; lo que te pareciere bueno y recto hacer de nosotros, hazlo.
New American Standard Bible
"Now behold, we are in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us."
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 16:6
Pero Abram dijo a Sarai: ``Mira, tu sierva está bajo tu poder; haz con ella lo que mejor te parezca." Y Sarai trató muy mal a Agar y ella huyó de su presencia.
Jueces 8:15
Entonces Gedeon fue a los hombres de Sucot y les dijo: ``Aquí están Zeba y Zalmuna, acerca de los cuales ustedes me injuriaron, diciendo: ` ¿Están ya las manos de Zeba y Zalmuna en tu mano para que demos pan a tus hombres que están fatigados?'"
Jueces 10:15
Los Israelitas respondieron al SEÑOR: ``Hemos pecado, haz con nosotros como bien te parezca. Sólo te rogamos que nos libres en este día."
1 Samuel 3:18
Entonces Samuel se lo contó todo, sin ocultarle nada. Y {Elí} dijo: ``El es el SEÑOR; que haga lo que bien Le parezca."
2 Samuel 24:14
David respondió a Gad: ``Estoy muy angustiado. Te ruego que nos dejes caer en manos del SEÑOR porque grandes son Sus misericordias, pero no caiga yo en manos de hombre."
Isaías 47:6
Estaba enojado contra Mi pueblo, Profané Mi heredad Y en tu mano los entregué. No les mostraste compasión, Sobre el anciano hiciste muy pesado tu yugo,
Jeremías 26:14
"En cuanto a mí, estoy en sus manos; hagan de mí como mejor y más recto sea a sus ojos.
Jeremías 38:5
El rey Sedequías dijo: ``El está en sus manos; pues el rey nada puede {hacer} contra ustedes."
Mateo 11:26