Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Después volvió Josué, y todo Israel con él, contra Debir, y combatió contra ella;

La Biblia de las Américas

Después Josué, y todo Israel con él, se volvió {contra} Debir y peleó contra ella.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y volviéndose Josué, y todo Israel con él, sobre Debir, la combatió;

Reina Valera 1909

Y volviéndose Josué, y todo Israel con él, sobre Debir, combatióla;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Después Josué, y todo Israel con él, se volvieron {contra} Debir y peleó contra ella.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y volviéndose Josué, y todo Israel con él, sobre Debir, la combatió;

New American Standard Bible

Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.

Referencias Cruzadas

Josué 15:15

De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Josué 12:13

el rey de Debir, otro; el rey de Geder, otro;

Josué 15:49

Dana, Quiriat-sana, que es Debir,

Josué 21:15

a Holón con sus ejidos, y a Debir con sus ejidos,

Jueces 1:11-15

Y de allí fue a los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org