Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y Josué los bendijo y los despidió, y se fueron a sus tiendas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y bendiciéndolos Josué, los envió; y se fueron a sus tiendas.

Reina Valera 1909

Y bendiciéndolos Josué, los envió: y fuéronse á sus tiendas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Josué los bendijo y los despidió, y ellos se fueron a sus tiendas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y bendiciéndolos Josué, los envió; y se fueron a sus tiendas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y bendiciéndolos Josué, los envió, y ellos se fueron a sus tiendas.

New American Standard Bible

So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

Referencias Cruzadas

Josué 14:13

Y Josué lo bendijo, y dio Hebrón por heredad a Caleb, hijo de Jefone.

Génesis 47:7

José trajo a su padre Jacob y lo presentó a Faraón; y Jacob bendijo a Faraón.

Éxodo 39:43

Y Moisés examinó toda la obra, y he aquí, la habían llevado a cabo; tal como el SEÑOR había ordenado, así {la} habían hecho. Y Moisés los bendijo.

2 Samuel 6:18

Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR de los ejércitos.

Lucas 24:50

Entonces los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Génesis 14:19

Y lo bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra;

Génesis 47:10

Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de su presencia.

Josué 22:7-8

Moisés había dado a la media tribu de Manasés {una posesión} en Basán, pero a la otra media {tribu} Josué dio {una posesión} entre sus hermanos hacia el occidente, al otro lado del Jordán. Y cuando Josué los mandó a sus tiendas, los bendijo,

1 Samuel 2:20

Entonces Elí bendecía a Elcana y a su mujer, y decía: Que el SEÑOR te dé hijos de esta mujer en lugar del que ella dedicó al SEÑOR. Y regresaban a su casa.

2 Samuel 6:20

Pero al regresar David para bendecir su casa, Mical, hija de Saúl, salió al encuentro de David, y {le} dijo: ¡Cómo se ha distinguido hoy el rey de Israel! Se descubrió hoy ante los ojos de las criadas de sus siervos, como se descubriría sin decoro un insensato.

2 Crónicas 30:18

Pues una {gran} multitud del pueblo, es decir, muchos de Efraín y de Manasés, de Isacar y de Zabulón, no se habían purificado; no obstante, comieron la Pascua contrario a lo escrito. Empero Ezequías oró por ellos, diciendo: Que el buen SEÑOR perdone

Lucas 2:34

Simeón los bendijo, y dijo a su madre María: He aquí, este {Niño} ha sido puesto para la caída y el levantamiento de muchos en Israel, y para ser señal de contradicción

Hebreos 7:6-7

Pero aquel cuya genealogía no viene de ellos, recibió el diezmo de Abraham y bendijo al que tenía las promesas.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org