Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tan pronto como ella {lo} oyó, se levantó* rápidamente y fue hacia El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él.
Reina Valera 1909
Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tan pronto como ella {lo} oyó, se levantó rápidamente y fue hacia El.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ella, oyéndolo, se levantó aprisa y vino a Él;
New American Standard Bible
And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.
Referencias Cruzadas
Salmos 27:8
{Cuando dijiste:} Buscad mi rostro, mi corazón te respondió: Tu rostro, SEÑOR, buscaré.
Salmos 119:59-60
Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.
Proverbios 15:23
El hombre se alegra con la respuesta adecuada, y una palabra a tiempo, ¡cuán agradable es!
Proverbios 27:17
El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro.
Cantares 3:1-4
En mi lecho, por las noches, he buscado al que ama mi alma; lo busqué, mas no lo hallé.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
28 Y habiendo dicho esto, se fue y llamó a su hermana María, diciéndole en secreto: El Maestro está aquí, y te llama. 29 Tan pronto como ella {lo} oyó, se levantó* rápidamente y fue hacia El. 30 Pues Jesús aún no había entrado en la aldea, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.