Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Felipe fue* y se lo dijo* a Andrés; Andrés y Felipe fueron* y se lo dijeron* a Jesús.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vino Felipe, y lo dijo a Andrés; entonces Andrés y Felipe, lo dicen a Jesús.
Reina Valera 1909
Vino Felipe, y díjolo á Andrés: Andrés entonces, y Felipe, lo dicen á Jesús.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Felipe fue y se lo dijo a Andrés; Andrés y Felipe fueron y se lo dijeron a Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vino Felipe, y lo dijo a Andrés; entonces Andrés y Felipe, lo dicen a Jesús.
Spanish: Reina Valera Gómez
Felipe vino y lo dijo a Andrés; y después Andrés y Felipe lo dijeron a Jesús.
New American Standard Bible
Philip came and told Andrew; Andrew and Philip came and told Jesus.
Referencias Cruzadas
Mateo 10:5
A estos doce envió Jesús después de instruirlos, diciendo:
Marcos 10:13-14
Y le traían niños para que los tocara; y los discípulos los reprendieron.
Lucas 9:49-50
Y respondiendo Juan, dijo: Maestro, vimos a uno echando fuera demonios en tu nombre, y tratamos de impedírselo porque no anda con nosotros.
Juan 1:40-41
Uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron {a Jesús} era Andrés, hermano de Simón Pedro.
Juan 6:8
Uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro, dijo* a Jesús: