Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? Padre, sálvame de esta hora; mas por esto he venido en esta hora.
Reina Valera 1909
Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? Padre, sálvame de esta hora. Mas por esto he venido en esta hora.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? Padre, sálvame de esta hora; mas por esto he venido en esta hora.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? ¡Padre, sálvame de esta hora! Mas para esto he venido a esta hora.
New American Standard Bible
"Now My soul has become troubled; and what shall I say, 'Father, save Me from this hour'? But for this purpose I came to this hour.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 13:21
Habiendo dicho Jesús esto, se angustió en espíritu, y testificó y dijo:
Mateo 26:38-39
Entonces les dijo*:
Lucas 22:44
Y estando en agonía, oraba con mucho fervor; y su sudor se volvió como gruesas gotas de sangre, que caían sobre la tierra.
Lucas 22:53
Juan 12:23
Jesús les respondió*, diciendo:
Juan 18:37
Pilato entonces le dijo: ¿Así que tú eres rey? Jesús respondió:
Hebreos 5:7
Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente;
Salmos 69:1-3
Para el director del coro; según Sosanim. {Salmo} de David.Sálvame, oh Dios, porque las aguas {me} han llegado hasta el alma.
Salmos 88:3
Porque saturada está mi alma de males, y mi vida se ha acercado al Seol.
Isaías 38:15
¿Qué diré? Pues El me ha hablado y El mismo {lo} ha hecho. Andaré errante todos mis años a causa de la amargura de mi alma.
Isaías 53:3
Fue despreciado y desechado de los hombres, varón de dolores y experimentado en aflicción; y como uno de quien {los hombres} esconden el rostro, fue despreciado, y no le estimamos.
Mateo 11:25
En aquel tiempo, hablando Jesús, dijo:
Mateo 26:42
Apartándose de nuevo, oró por segunda vez, diciendo:
Mateo 26:53-54
Marcos 14:33-36
Y tomó* consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenzó a afligirse y a angustiarse mucho.
Lucas 12:49-50
Juan 11:33-35
Y cuando Jesús la vio llorando, y a los judíos que vinieron con ella llorando también, se conmovió profundamente en el espíritu, y se entristeció,
Juan 11:41
Entonces quitaron la piedra. Jesús alzó los ojos a lo alto, y dijo:
1 Timoteo 1:15
Palabra fiel y digna de ser aceptada por todos: Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, entre los cuales yo soy el primero.
Hebreos 2:14
Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, El igualmente participó también de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquel que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,
Hebreos 10:5-9
Por lo cual, al entrar El en el mundo, dice: SACRIFICIO Y OFRENDA NO HAS QUERIDO, PERO UN CUERPO HAS PREPARADO PARA MI;