Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
Reina Valera 1909
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.
New American Standard Bible
"He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 10:39
El que hallare su vida, la perderá; mas el que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.
Lucas 14:26
Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre, y madre, y esposa, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo.
Marcos 8:35
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; y el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, éste la salvará.
Mateo 16:25
Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; y el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.
Lucas 17:33
Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la pierda, la salvará.
Mateo 19:29
Y cualquiera que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o esposa, o hijos, o tierras por mi nombre, recibirá cien tantos, y heredará la vida eterna.
Lucas 9:23-24
Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su cruz cada día, y sígame.
Apocalipsis 12:11
Y ellos le han vencido por la sangre del Cordero, y por la palabra de su testimonio; y no han amado sus vidas hasta la muerte.
Génesis 29:30-33
Y entró también a Raquel; y la amó también más que a Lea: y sirvió con él aún otros siete años.
Eclesiastés 2:17
Aborrecí por tanto la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo es vanidad y aflicción de espíritu.
Hechos 20:24
Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo mi vida preciosa para mí mismo; con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Hechos 21:13
Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? Porque yo estoy dispuesto no sólo a ser atado, sino aun a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.
Hebreos 11:35
Las mujeres recibieron sus muertos por resurrección; mas otros fueron torturados, no aceptando el rescate, a fin de obtener mejor resurrección.