Parallel Verses
Reina Valera 1909
Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, mas por causa de vosotros.
La Biblia de las Américas
Respondió Jesús y dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, sino por causa de vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Respondió Jesús, y dijo: No ha venido esta voz por mi causa, sino por causa de vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Respondió Jesús y dijo: No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa de vosotros.
New American Standard Bible
Jesus answered and said, "This voice has not come for My sake, but for your sakes.
Referencias Cruzadas
Juan 11:42
Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado.
Juan 5:34
Empero yo no tomo el testimonio de hombre; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.
Juan 11:15
Y huélgome por vosotros, que yo no haya estado allí, para que creáis: mas vamos á él.
2 Corintios 8:9
Porque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos.