Parallel Verses

Reina Valera 1909

Empero yo no tomo el testimonio de hombre; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

La Biblia de las Américas

Pero el testimonio que yo recibo no es de hombre; mas digo esto para que vosotros seáis salvos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero yo no tomo el testimonio de hombre; sino digo estas cosas, para que vosotros seáis salvos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Pero el testimonio que Yo recibo no es de hombre; pero digo esto para que ustedes sean salvos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero yo no tomo el testimonio de hombre; sino digo estas cosas, para que vosotros seáis salvos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero yo no recibo el testimonio de hombre; pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

New American Standard Bible

"But the testimony which I receive is not from man, but I say these things so that you may be saved.

Referencias Cruzadas

Lucas 19:41-42

Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,

Juan 20:31

Estas empero son escritas, para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

1 Juan 5:9

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.

Lucas 13:34

Jerusalem, Jerusalem! que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti: ­cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina sus pollos debajo de sus alas, y no quisiste!

Lucas 19:10

Porque el Hijo del hombre vino á buscar y á salvar lo que se había perdido.

Lucas 24:47

Y que se predicase en su nombre el arrepentimiento y la remisión de pecados en todas las naciones, comenzando de Jerusalem.

Juan 5:41

Gloria de los hombres no recibo.

Juan 8:54

Respondió Jesús: Si yo me glorifico á mí mismo, mi gloria es nada: mi Padre es el que me glorifica; el que vosotros decís que es vuestro Dios;

Romanos 3:3

¿Pues qué si algunos de ellos han sido incrédulos? ¿la incredulidad de ellos habrá hecho vana la verdad de Dios?

Romanos 10:1

HERMANOS, ciertamente la voluntad de mi corazón y mi oración á Dios sobre Israel, es para salud.

Romanos 10:21

Mas acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos á un pueblo rebelde y contradictor.

Romanos 12:21

No seas vencido de lo malo; mas vence con el bien el mal.

1 Corintios 9:22

Me he hecho á los flacos flaco, por ganar á los flacos: á todos me he hecho todo, para que de todo punto salve á algunos.

1 Timoteo 2:3-4

Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador;

1 Timoteo 4:16

Ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello; pues haciendo esto, á ti mismo salvarás y á los que te oyeren.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org