Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis.
Reina Valera 1909
Porque á los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas á mí no siempre me tenéis.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis.
New American Standard Bible
"For you always have the poor with you, but you do not always have Me."
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 15:11
"Porque nunca faltarán pobres en tu tierra; por eso te ordeno: `Con liberalidad abrirás tu mano a tu hermano, al necesitado y al pobre en tu tierra.'
Mateo 26:11
Marcos 14:7
Cantares 5:6
Abrí yo a mi amado, Pero mi amado se había retirado, se había ido. Tras su hablar salió mi alma. Lo busqué, y no lo hallé; Lo llamé, y no me respondió.
Juan 8:21
Entonces Jesús les dijo de nuevo:
Juan 12:35
Jesús entonces les dijo:
Juan 13:33
Juan 16:5-7
Hechos 1:9-11
Después de haber dicho estas cosas, fue elevado mientras ellos miraban, y una nube Lo recibió {y Lo ocultó} de sus ojos.