Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo; mas el Padre que permanece en mí, él hace las obras.
Reina Valera 1909
¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo: mas el Padre que está en mí, él hace las obras.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo; mas el Padre que permanece en mí, él hace las obras.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No crees que yo soy en el Padre, y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo; sino que el Padre que mora en mí, Él hace las obras.
New American Standard Bible
"Do you not believe that I am in the Father, and the Father is in Me? The words that I say to you I do not speak on My own initiative, but the Father abiding in Me does His works.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 5:19
Por eso Jesús, respondiendo, les decía:
Juan 10:38
Juan 10:30
Juan 14:20
2 Corintios 5:19
a saber, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.
Colosenses 1:19
Porque agradó {al Padre} que en El habitara toda la plenitud,
Colosenses 2:9
Porque toda la plenitud de la Deidad reside corporalmente en El,
1 Juan 5:7
Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo, y estos tres son uno. Y tres son los que dan testimonio en la tierra:
Salmos 68:16-18
¿Por qué miráis con envidia, oh montes de {muchos} picos, al monte que Dios ha deseado para morada suya? Ciertamente el SEÑOR habitará {allí} para siempre.
Juan 1:1-3
En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
Juan 3:32-34
Lo que El ha visto y oído, de eso da testimonio; y nadie recibe su testimonio.
Juan 5:17
Pero El les respondió:
Juan 6:38-40
Juan 7:16
Jesús entonces les respondió y dijo:
Juan 7:28-29
Jesús entonces, mientras enseñaba en el templo, exclamó en alta voz, diciendo:
Juan 8:28
Por eso Jesús dijo:
Juan 8:38
Juan 8:40
Juan 11:26
Juan 12:49
Juan 17:8
Juan 17:21-23
Hechos 10:38
{Vosotros sabéis} cómo Dios ungió a Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y con poder, el cual anduvo haciendo bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo; porque Dios estaba con El.