Parallel Verses

Reina Valera 1909

Estas cosas os he hablado estando con vosotros.

La Biblia de las Américas

Estas cosas os he dicho estando con vosotros.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Estas cosas os he hablado estando con vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Estas cosas les he dicho estando con ustedes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Estas cosas os he hablado estando con vosotros.

Spanish: Reina Valera Gómez

Estas cosas os he hablado estando con vosotros.

New American Standard Bible

"These things I have spoken to you while abiding with you.

Referencias Cruzadas

Juan 13:19

Desde ahora os lo digo antes que se haga, para que cuando se hiciere, creáis que yo soy.

Juan 14:29

Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.

Juan 15:11

Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.

Juan 16:1-4

ESTAS cosas os he hablado, para que no os escandalicéis.

Juan 16:12

Aun tengo muchas cosas que deciros, mas ahora no las podéis llevar.

Juan 17:6-8

He manifestado tu nombre á los hombres que del mundo me diste: tuyos eran, y me los diste, y guardaron tu palabra.

Información sobre el Versículo

Saltar al Anterior

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org