Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús le respondió:
La Biblia de las Américas
Jesús le respondió:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Le respondió Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal; y si bien, ¿por qué me hieres?
Reina Valera 1909
Respondióle Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal: y si bien, ¿por qué me hieres?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Le respondió Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal; y si bien, ¿por qué me hieres?
Spanish: Reina Valera Gómez
Le respondió Jesús: Si he hablado mal, da testimonio del mal; y si bien, ¿por qué me hieres?
New American Standard Bible
Jesus answered him, "If I have spoken wrongly, testify of the wrong; but if rightly, why do you strike Me?"
Referencias Cruzadas
Mateo 5:39
Hechos 23:2-5
Y el sumo sacerdote Ananías ordenó a los que estaban junto a él, que lo golpearan en la boca.
2 Corintios 10:1
Yo mismo, Pablo, les ruego por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, yo, que soy humilde cuando {estoy} delante de ustedes, pero osado para con ustedes cuando {estoy} ausente,
1 Pedro 2:20-23
Pues ¿qué mérito hay, si cuando ustedes pecan y son tratados con severidad lo soportan con paciencia? Pero si cuando hacen lo bueno sufren {por ello} y lo soportan con paciencia, esto {halla} gracia con Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22
Cuando dijo esto, uno de los guardias que estaba cerca, dio una bofetada a Jesús, diciendo: `` ¿Así respondes al sumo sacerdote?"
23 Jesús le respondió: