Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y volvieron los discípulos á los suyos.
La Biblia de las Américas
Los discípulos entonces se fueron de nuevo a sus casas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y volvieron los discípulos a los suyos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los discípulos entonces se fueron de nuevo a sus casas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y volvieron los discípulos a los suyos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces los discípulos se volvieron a sus casas.
New American Standard Bible
So the disciples went away again to their own homes.
Referencias Cruzadas
Juan 7:53
Y fuése cada uno á su casa.
Juan 16:32
He aquí, la hora viene, y ha venido, que seréis esparcidos cada uno por su parte, y me dejaréis solo: mas no estoy solo, porque el Padre está conmigo.