Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua volverá a tener sed,
La Biblia de las Américas
Respondió Jesús y le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a tener sed;
Reina Valera 1909
Respondió Jesús y díjole: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá á tener sed;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús le respondió:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua, volverá a tener sed;
New American Standard Bible
Jesus answered and said to her, "Everyone who drinks of this water will thirst again;
Referencias Cruzadas
Isaías 65:13-14
Por tanto así dice el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;
Lucas 16:24
Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque soy atormentado en esta llama.
Juan 6:27
Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste señaló Dios el Padre.
Juan 6:49
Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 ¿Eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dio este pozo, del cual bebieron él, sus hijos y su ganado? 13 Respondió Jesús y le dijo: Cualquiera que bebiere de esta agua volverá a tener sed, 14 pero el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.