Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
La Biblia de las Américas
A causa de esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
Reina Valera 1909
Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A causa de esto los Judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.
New American Standard Bible
For this reason the Jews were persecuting Jesus, because He was doing these things on the Sabbath.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 15:20
Acordaos de la palabra que yo os dije: El siervo no es más que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.
Hechos 9:4-5
y cayendo en tierra, oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
Mateo 12:13
Entonces dijo a aquel hombre: Extiende tu mano. Y él la extendió, y le fue restaurada sana como la otra.
Marcos 3:6
Y saliendo los fariseos, en seguida tomaron consejo con los herodianos contra Él, de cómo le matarían.
Lucas 6:11
Y ellos se llenaron de ira; y hablaban entre sí de qué podrían hacer a Jesús.
Juan 5:13
Y el que había sido sanado no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar.
Juan 7:19-20
¿No os dio Moisés la ley, y ninguno de vosotros guarda la ley? ¿Por qué procuráis matarme?
Juan 7:25
Decían entonces unos de Jerusalén: ¿No es Éste a quien buscan para matarle?
Juan 10:39
Y otra vez procuraron prenderle; pero Él se escapó de sus manos.