Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y el mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento.
Reina Valera 1909
Y levantábase la mar con un gran viento que soplaba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y el mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el mar comenzó a levantarse con un gran viento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y se levantó el mar por un gran viento que soplaba.
New American Standard Bible
The sea began to be stirred up because a strong wind was blowing.
Referencias Cruzadas
Salmos 107:25
Pues El habló, y levantó un viento tempestuoso que encrespó las olas del mar.
Salmos 135:7
El hace subir las nubes desde los extremos de la tierra, hace los relámpagos para la lluvia {y} saca el viento de sus depósitos.
Mateo 14:24
Pero la barca estaba ya a muchos estadios de tierra, {y} era azotada por las olas, porque el viento era contrario.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
17 y subiendo en una barca, se dirigían al otro lado del mar, hacia Capernaúm. Ya había oscurecido, y Jesús todavía no había venido a ellos; 18 y el mar estaba agitado porque soplaba un fuerte viento. 19 Cuando habían remado unos veinticinco o treinta estadios, vieron* a Jesús caminando sobre el mar y acercándose a la barca; y se asustaron.