Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y Jesús respondió, y díjoles: No murmuréis entre vosotros.
La Biblia de las Américas
Respondió Jesús y les dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jesús respondió, y les dijo: No murmuréis entre vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús les dijo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús respondió, y les dijo: No murmuréis entre vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: No murmuréis entre vosotros.
New American Standard Bible
Jesus answered and said to them, "Do not grumble among yourselves.
Referencias Cruzadas
Juan 6:64
Mas hay algunos de vosotros que no creen. Porque Jesús desde el principio sabía quiénes eran los que no creían, y quién le había de entregar.
Hebreos 4:13
Y no hay cosa criada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas á los ojos de aquel á quien tenemos que dar cuenta.
Mateo 16:8
Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué pensáis dentro de vosotros, hombres de poca fe, que no tomasteis pan?
Marcos 9:33
Y llegó á Capernaum; y así que estuvo en casa, les preguntó: ¿Qué disputabais entre vosotros en el camino?
Juan 16:19
Y conoció Jesús que le querían preguntar, y díjoles: ¿Preguntáis entre vosotros de esto que dije: Un poquito, y no me veréis, y otra vez un poquito, y me veréis?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
42 Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿cómo, pues, dice éste: Del cielo he descendido? 43 Y Jesús respondió, y díjoles: No murmuréis entre vosotros. 44 Ninguno puede venir á mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.