Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y por la mañana volvió al templo, y todo el pueblo vino á él: y sentado él, los enseñaba.
La Biblia de las Américas
Y al amanecer, vino otra vez al templo, y todo el pueblo venía a El; y sentándose, les enseñaba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y por la mañana volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado él, les enseñaba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Al amanecer, vino otra vez al templo, y todo el pueblo venía a El; y sentándose, les enseñaba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y por la mañana volvió al Templo, y todo el pueblo vino a él; y sentado él, les enseñaba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y por la mañana vino otra vez al templo, y todo el pueblo vino a Él; y sentándose, les enseñaba.
New American Standard Bible
Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and began to teach them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 26:55
En aquella hora dijo Jesús á las gentes: ¿Como á ladrón habéis salido con espadas y con palos á prenderme? Cada día me sentaba con vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis.
Lucas 4:20
Y rollando el libro, lo dió al ministro, y sentóse: y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que te viniere á la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.
Jeremías 25:3
Desde el año trece de Josías hijo de Amón, rey de Judá, hasta este día, que son veintitrés años, fué á mí palabra de Jehová, y os he hablado, madrugando y dando aviso; mas no oisteis.
Jeremías 44:4
Y envié á vosotros á todos mis siervos los profetas, madrugando y enviándolos, diciendo: No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco.
Mateo 5:1-2
Y VIENDO las gentes, subió al monte; y sentándose, se llegaron á él sus discípulos.
Lucas 5:3
Y entrado en uno de estos barcos, el cual era de Simón, le rogó que lo desviase de tierra un poco; y sentándose, enseñaba desde el barco á las gentes.
Lucas 21:37
Y enseñaba de día en el templo; y de noche saliendo, estábase en el monte que se llama de las Olivas.
Juan 4:34
Díceles Jesús: Mi comida es que haga la voluntad del que me envió, y que acabe su obra.
Juan 8:20
Estas palabras habló Jesús en el lugar de las limosnas, enseñando en el templo: y nadie le prendió; porque aun no había venido su hora.