Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.

La Biblia de las Américas

En verdad, en verdad os digo que si alguno guarda mi palabra, no verá jamás la muerte.

Reina Valera 1909

De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"En verdad les digo que si alguien guarda Mi palabra, no verá jamás la muerte."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.

Spanish: Reina Valera Gómez

De cierto, de cierto os digo, si alguno guarda mi palabra, jamás verá muerte.

New American Standard Bible

"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."

Referencias Cruzadas

Juan 11:25-26

Le dice Jesús: YO SOY la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.

Lucas 2:26

Y había recibido respuesta del Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viera al Cristo del Señor.

Salmos 89:48

¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su alma de la mano del Seol? (Selah.)

Juan 3:15-16

para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Juan 5:24

De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a juicio, mas pasó de muerte a vida.

Juan 8:55

y no le conocéis: mas yo le conozco; y si dijere que no le conozco, seré como vosotros mentiroso, mas le conozco, y guardo su palabra.

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que yo os he dicho: No es el siervo mayor que su señor. Si a mí me han perseguido, también a vosotros perseguirán; si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 6:50

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.

Juan 8:12

Y les habló Jesús otra vez, diciendo: YO SOY la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la luz de la vida.

Hebreos 11:5

Por la fe, Enoc fue traspuesto para no ver muerte, y no fue hallado, porque lo traspuso Dios; y antes que fuera traspuesto tuvo testimonio de haber agradado a Dios.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

50 Y no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga. 51 De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre. 52 Entonces los judíos le dijeron: Ahora conocemos que tienes demonio. Abraham murió, y los profetas, ¿y tú dices: El que guardare mi palabra, no gustará muerte para siempre?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org