Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vio, y se gozó.
Reina Valera 1909
Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vió, y se gozó.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vio, y se gozó.
Spanish: Reina Valera Gómez
Abraham vuestro padre se regocijó de ver mi día; y lo vio, y se gozó.
New American Standard Bible
"Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw it and was glad."
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 11:13
Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto desde lejos y aceptado con gusto, confesando que eran extranjeros y peregrinos (expatriados) sobre la tierra.
Mateo 13:17
Juan 8:39
Ellos Le contestaron: ``Abraham es nuestro padre." Jesús les dijo:
Génesis 22:18
"En tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido Mi voz."
Lucas 2:28-30
Simeón tomó al Niño en sus brazos, y bendijo a Dios diciendo:
Lucas 10:24
Juan 8:37
Gálatas 3:7-9
Por tanto, sepan que los que son de fe, éstos son hijos de Abraham.
Hebreos 11:39
Y todos éstos, habiendo obtenido aprobación (testimonio) por su fe, no recibieron la promesa,
1 Pedro 1:10-12
Acerca de esta salvación, los profetas que profetizaron de la gracia que {vendría} a ustedes, diligentemente inquirieron y averiguaron,